¿Por qué una iglesia de un valle genovés está dedicada al obispo de Milán? Porque las advocaciones son un mapa: dicen de qué lado venía la influencia. Esta se puso bajo el nombre de san Ambrosio por los antiguos lazos entre la Iglesia milanesa y Génova, y el nombre se quedó ahí marcando aquella relación mucho después de que la relación terminara.
Qué ver
El edificio se levantó en la primera mitad del siglo dieciséis, de tres naves y con seis altares laterales. Un documento del registro arzobispal genovés de 1143 haría remontar la fundación un par de siglos antes, pero los estudiosos tienen bastantes dudas al respecto: el caso clásico de un papel tardío que retrasa la fecha de una iglesia más de lo que las pruebas permiten.
Hasta el siglo quince Traso dependía del arciprestazgo de Bargagli. La separación oficial llegó en 1506, y en el siglo diecinueve la parroquia fue elevada a prepositura por el arzobispo de Génova. Son pasos burocráticos, pero para una aldea de valle significaban el derecho a bautizar, casar y enterrar en casa.
La visita
La iglesia está en piazza XI Febbraio, en la aldea de Traso, en la carretera que desde el Bisagno sube hacia la Fontanabuona; es parroquial y abre para los oficios. Veinte minutos.
El consejo de la redacción
En el mismo municipio, un poco más allá, hay una iglesia dedicada a san Siro, que es el patrón de Génova. Dos aldeas vecinas, dos santos obispos, dos ciudades distintas: Milán de un lado, Génova del otro. En un valle así las advocaciones de las iglesias son la manera más sencilla de ver quién tiraba de qué lado.
