Les saintes patronnes de Pompeiana sont sainte Marie-Madeleine, fêtée le 22 juillet dans l'oratoire qui lui est dédié dans le chef-lieu, et Notre-Dame de l'Assomption, fêtée le 15 août dans l'église paroissiale dont le premier plan architectural pourrait remonter au XIe siècle, en style roman : la structure intérieure actuelle fut refaite au cours du XVIIe siècle en style baroque, tandis que la façade et le clocher attenant furent réalisés respectivement au début du XVIIIe et au début du XIXe siècle.
L'acte officiel de scission entre la zone supérieure et la zone inférieure du bourg fut signé précisément sur la place de l'église paroissiale, et prévoyait la possibilité pour les habitants de la zone inférieure de fréquenter librement les offices religieux. En 1472, les droits sur le territoire, alors appelé Pompiana Maior, passèrent aux marquis Spinola de la branche San Luca, qui le gouvernèrent pour le compte de la République de Gênes ; en 1673, après une longue controverse judiciaire entre les familles Grillo et Gentile, qui en avaient précédemment détenu les droits, la situation se résolut.
