Casalnuovo Monterotaro

Ce sont deux villages, pas un. En haut, à cinq kilomètres du bourg, se trouve Monterotaro — le Mons Rotarius des documents, ainsi nommé pour la forme ronde de sa colline — avec les restes de son enceinte et une tour carrée d'origine lombarde, et des gens y habitent encore. En bas, dans la vallée, se trouve le hameau neuf, fondé en 1466 par des familles venues de l'autre rive de l'Adriatique. Pendant des siècles la commune n'a porté que le nom de Casalnuovo: la vieille colline n'est revenue dans le nom officiel qu'en 1862.

Ici ceux qui sont partis comptent autant que ceux qui sont restés. Depuis 1996 se tient la Fête de l'accueil, un pont jeté vers les habitants émigrés, qui récompense chaque année les compatriotes distingués ailleurs; depuis 2018 s'y ajoute un festival de musique et de traditions balkaniques, qui ramène sur la place le son de cette rive d'où les gens sont venus. Au village subsiste la fontaine bourbonienne de 1834, une niche de pierre surmontée d'un fronton, avec gravée l'invitation à s'en servir.