Le saint patron de Roccamena est saint Joseph, fêté le 19 mars par une messe commémorative, des défilés de la fanfare locale et surtout par la préparation des « Altari di San Giuseppe » : de généreux banquets dressés par les fidèles en remerciement d'une grâce reçue, autrefois destinés aux pauvres, avec des pâtes aux sardines, des cannoli, des cassateddi et des « cucciddati », un pain particulier béni et distribué. Le patron est fêté une seconde fois la deuxième semaine d'août, avec les « Funzioni », une représentation sacrée tirée des évangiles apocryphes qui évoque le retour de la Sainte Famille d'Égypte.
Le bourg, fondé au milieu du XIXe siècle par le prince Giuseppe Beccadelli de Camporeale, doit son nom, selon la tradition, à une exclamation de son fondateur, « Che rocca amena » (quel agréable rocher), frappé par la beauté du paysage. Le territoire communal abrite le site archéologique du Monte Maranfusa, avec les vestiges du château de Calatrasi, ancien fief de la famille normande Malcovenant et décrit par le géographe arabe al-Idrisi comme un « château impressionnant, forteresse primitive et fiable » ; un peu plus en aval se dresse le pittoresque pont de Calatrasi, dit « Pont du Diable », datant de la seconde moitié du XIIe siècle.
