Qui il comune è la valle: il territorio corrisponde esattamente alla Val Casies, che sale da Monguelfo quasi fino al confine con l'Austria, e i paesi dentro ci stanno a coppie — Colle di dentro e Colle di fuori, Santa Maddalena Valbassa e Vallalta, Planca di Sotto e Planca di Sopra. Dentro e fuori, sopra e sotto: è così che qui si dice dove sei. Il comune vero e proprio è nato nel 1929 dalla fusione di Colle, San Martino e Santa Maria Maddalena, e la sede se l'è spostata due volte: gli uffici furono costruiti a Durna in Selva nel 1953, la sede restò a Colle fino al 1985 e poi passò a San Martino. Il nome è attestato dal dodicesimo secolo e viene probabilmente dal tedesco per insediarsi, oppure da una parola che indica il chiasso della caccia. Lo stemma porta due raschiatoi neri in campo d'oro: erano l'insegna dei signori di Gsies, noti dal Duecento e estinti nel 1429.
A San Martino è nato Joachim Haspinger, il cappuccino che fu uno dei cardini della rivolta tirolese insieme ad Andreas Hofer, contro i bavaresi alleati dei francesi di Napoleone; sul piazzale principale c'è la sua statua di bronzo, opera di Othmar Winkler. Fra Colle e San Martino, nei campi, stanno alcuni bunker dello sbarramento di Planca di Sopra, parte del Vallo Alpino costruito lungo questo confine. D'inverno la valle stende una quarantina di chilometri di piste da fondo, e ogni febbraio ci si corre una gran fondo; nel 1994 ci sono stati i campionati del mondo di slittino su pista naturale. Oltre Santa Maddalena le strade forestali diventano piste da slittino. Qui quasi tutti hanno il tedesco come prima lingua.
Distanze in linea d'aria dal centro del paese. Tocca un punto per aprirne la scheda.
Nei dintorni di Valle di Casies
Le destinazioni raccontate dalla nostra redazione più vicine, con la distanza in linea d'aria.
Luoghi da vedere entro 25 km
Fuori da Valle di Casies, ma a portata di gita.