Traversetolo

No lejos de la aldea de Torre el suelo borbotea. Son los barboj, pequeños volcanes de barro que deben su nombre precisamente al ruido que acompaña la salida del metano del subsuelo, y son las manifestaciones de este tipo más importantes de la Emilia occidental: de las charcas sale un agua fangosa y salada que hasta el siglo diecinueve se usaba como remedio. También el nombre del pueblo habla de posición: viene probablemente de transversus, oblicuo, porque el lugar está atravesado; otros lo derivan de transducere, cruzar, porque a los primeros asentamientos de las colinas se llegaba pasando por las marismas del fondo del valle.

Lo antigua que es la ocupación se supo por casualidad: en marzo de 2017, excavando en el paraje de Torrazzo para construir un supermercado, salieron a la luz treinta y dos estructuras y cuatro tumbas del neolítico, el asentamiento más antiguo conocido de la zona. Ya en 1863 Luigi Pigorini había localizado aquí dos terramaras. El nombre, en cambio, aparece por primera vez el dieciocho de marzo de 991, en un pergamino escrito en Pavía para la venta de unos terrenos por Prangarda, hija de Adalberto Atto de Canossa. Sobre el pueblo velaba el castillo de Guardasone, guardián del vado sobre el Enza: tomado, retomado y destruido tantas veces que la lista parece un libro de cuentas.