Le patron de Castelfranci est saint Nicolas de Bari, fêté les 8 et 9 mai : les usages prévoient des offices religieux, des fanfares et des animations en soirée les deux jours ; la Chiesa di San Nicola lui est dédiée.
Le premier dimanche d'août on fête Santa Maria del Soccorso, sur la place de l'église du même nom, qui a une façade du XVIIIe siècle à trois portails et deux toiles de Matteo Vigilante ; le Wine Festival, lancé par la commune en 2010, se tient la dernière semaine d'août au Bosco Baiano Basso («Palata») et pendant le pont de l'Immaculée Conception avec la «Notte re la Focalenzia», la Nuit des Feux.
