Ottobrata : à Rome, le beau temps d'octobre a d'abord été une virée en charrette dans les vignes
Une ottobrata, aujourd'hui, c'est une belle journée hors saison. À Rome, jusqu'aux premières décennies du XXe siècle, c'était une sortie : le dimanche d'octobre, et d'ordinaire aussi le jeudi, les bandes quittaient les quartiers à l'aube sur des carrettelle, charrettes à chevaux couverts de grelots. Sur le char, sept jeunes filles endimanchées et une « bellona » près du charretier ; les hommes suivaient à pied. Les buts : le mont Testaccio, la campagne du Ponte Milvio, les vignes entre Monteverde et la Porta San Pancrazio. La Fête du raisin de Marino, le premier dimanche d'octobre depuis 1925, a été appelée la dernière des ottobrate romaines.
