El almanaque de Italia del 20 de octubre: historias y curiosidades

La Italia desaparecida

Civita di Bagnoregio, diez vecinos y un puente peatonal para entrar

Civita, pedanía de Bagnoregio en la provincia de Viterbo, en el Lacio, se asienta sobre una losa de toba apoyada en arcilla, y la arcilla cede: desde hace siglos los bordes se desmoronan, y las casas con ellos. El 10 de junio de 1695 un terremoto la separó del resto del pueblo abriendo el barranco que aún los divide; hoy solo se entra por un puente peatonal de hormigón armado construido en 1965. El escritor Bonaventura Tecchi, que pasó allí su juventud, la llamó «la ciudad que muere». En 2025 tenía diez residentes; los visitantes, 40.000 en 2010, se estimaron en 850.000 en 2017, y desde junio de 2013 la entrada es de pago. Aquí nació Giovanni Fidanza, el futuro san Buenaventura.

📍 Descubre Bagnoregio

Las píldoras de hoy

De aquí salió 1946

La Vespa nació en Pontedera, diseñada por un ingeniero que detestaba las motos

Pontedera, en la Toscana, había sido bombardeada en la guerra por las fábricas aeronáuticas de Piaggio, allí desde 1924. En 1945, en plena reconstrucción, Enrico Piaggio quiere un vehículo para todos: el primer prototipo, el «Paperino» de Renzo Spolti, no le gusta; llama a Corradino D'Ascanio, ingeniero aeronáutico que detestaba las motos. Sale un scooter de carrocería autoportante, presentado en Turín el 24 de marzo de 1946 y patentado en Florencia el 23 de abril. El nombre lo encuentra Piaggio delante del prototipo: «¡parece una avispa!», vespa en italiano, por el ruido y la forma. En 1946 salen 2.484; la millonésima llega en 1956, y hoy superan los dieciséis millones.

📍 Pontedera →

El dicho del día

Mejor un muerto en casa que un pisano a la puerta, el refrán de Lucca

«Mejor un muerto en casa que un pisano a la puerta»: el refrán es de Lucca, en la Toscana, y tiene raíces medievales, de cuando la República de Pisa atacaba y saqueaba el campo de Lucca. Luego fue peor: muerto Castruccio Castracani, Lucca cayó bajo Giovanni dell'Agnello, dux de Pisa, y solo recuperó la libertad en 1370 por obra del emperador Carlos IV. De ahí una república que duró hasta 1799, tras unas murallas del siglo XVI de 4.223 metros. Cuando los pisanos oyen el dicho, responden «¡Prueba y verás!» o «¡Que Dios te lo conceda!». Y otro refrán toscano reparte los papeles: florentinos ciegos, sieneses locos, pisanos traidores, luqueses señores.

📍 Lucca →