🔔 Der Italien-Almanach

19. September

Geschichten und Kuriositäten zum 19. September, aus dem Italien der tausend Glockentürme.

Unmögliche Geografie

Eine Staatsgrenze mitten über den Platz

Vor dem Transalpina-Bahnhof von Gorizia verläuft die Grenze zwischen Italien und Slowenien quer über den Platz: eine Reihe von Steinplatten mit einem runden Mosaik in der Mitte, drüben liegt Nova Gorica. Der Pariser Vertrag von 1947 schnitt diese Ecke im äußersten Nordosten Italiens entzwei, jahrzehntelang stand hier eine Mauer. 2004 fiel der Zaun, und seit Sloweniens Schengen-Beitritt Ende 2007 wechselt man das Land, ohne es zu merken. Die Slowenen nennen den Platz Trg Evrope, Europaplatz; für GO! 2025, die gemeinsam getragene Kulturhauptstadt Europas, haben ihn die beiden Städte neu hergerichtet. Ein Foto mit je einem Fuß pro Staat gehört hier zum Pflichtprogramm.

📍 Gorizia entdecken

Kurz notiert

Ortsnamen

Ein Dorf namens Hähnewürger

Südöstlich von Rom, im Hügelland des südlichen Latium, liegt Strangolagalli, eine Gemeinde mit rund 2.200 Einwohnern, deren Name wörtlich bedeutet: der die Hähne erwürgt. Die Forschung bietet drei Erklärungen und keine Gewissheit: das byzantinische strongylos, kreisförmig, verbunden mit einem langobardischen Wort für Palisade, also eine runde Siedlung; der Spitzname eines Herrn aus dem 14. Jahrhundert, der Hähne erwürgte; sogar die Villa eines römischen Patriziers namens Astragalus Gallus, wie ein Gelehrter des 17. Jahrhunderts vermutete. Das Gemeindewappen hilft der Verteidigung nicht: Es zeigt einen aufgerichteten Fuchs, der einen Hahn in den Pfoten packt.

📍 Strangolagalli →
Lokalrivalitäten

Piadina-Streit: dick in Forlì, hauchdünn in Rimini

In der Romagna, im Nordosten Italiens, ist die Dicke des Fladenbrots eine Identitätsfrage. Um Forlì und Ravenna ist die Piadina sechs bis acht Millimeter stark und großzügig bemessen; in Rimini sind es nur zwei bis drei Millimeter, dünn und biegsam, zum Falten über der Füllung gedacht. Die Rivalität sitzt so tief, dass Europa sie anerkennen musste: Die 2014 eingetragene g.g.A. Piadina Romagnola führt ausdrücklich auch die Variante alla Riminese auf. Das Schutzgebiet umfasst die Provinzen Rimini, Forlì-Cesena und Ravenna sowie das Bologneser Land östlich des Flusses Sillaro. Zur Füllung schweigt das Regelwerk: Dort darf jeder nach dem Maßstab des Nachbarorts falsch liegen.

📍 Forlì →

🎉 Heute wird gefeiert in… 13

13 Gemeinden mit Guide feiern am 19. September ihren Schutzpatron

Patronatsfest In 327 Tagen 📍 Sporminore

Fest der Maria Addolorata

📅 Jedes Jahr am dritten Septembersonntag

Am dritten Septembersonntag feiert Sporminore, eine Gemeinde mit 714 Einwohnern in der Provinz Trient, seine Patronin Maria Addolorata.

Patronatsfest In 327 Tagen 📍 Venasca

Fest der Santa Lucia

📅 Jedes Jahr am dritten Septembersonntag

Am dritten Septembersonntag feiert Venasca, eine Gemeinde mit 1.472 Einwohnern in der Provinz Cuneo, seine Patronin Santa Lucia.

Patronatsfest 📍 Buonvicino

Fest des heiligen Abtes Cyriacus

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Buonvicino den heiligen Abt Cyriacus; der Ort hat ihm zwei Kirchen gewidmet, eine davon in Höhlen, sowie eine monumentale Statue auf dem Platz.

Patronatsfest 📍 Trecase

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Trecase den heiligen Januarius, seit jeher angerufen zum Schutz vor Ausbrüchen des Vesuvs; bei der Rückkehr der Prozession findet der "Incendio del Campanile" statt, ein Feuerwerk, das den brennenden Glockenturm nachstellt.

Patronatsfest 📍 Torre del Greco

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Torre del Greco den heiligen Januarius, einen seiner vier Patrone; die Stadt bewahrt die Tradition der Festa dei Quattro Altari, die am Oktavtag von Fronleichnam entstand.

Patronatsfest 📍 Afragola

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Afragola den heiligen Januarius, einen der Stadtpatrone; das wichtigste Fest bleibt jedoch jenes des heiligen Antonius von Padua am 13. Juni, das Afragola als "Padua des Südens" bekannt gemacht hat.

Patronatsfest 📍 Folignano

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Folignano den heiligen Januarius; jedes Jahr nimmt eine Abordnung des Ortes in historischer Tracht am Umzug der Quintana di Ascoli Piceno teil.

Patronatsfest 📍 Cervinara

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Cervinara den heiligen Januarius; der Ort bewahrt außerdem den Bergfried und den Palazzo Marchesale, Überreste seiner alten Burg.

Patronatsfest 📍 Cercola

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Cercola den heiligen Januarius; eine der Kirchen des Ortes, der Madonna delle Grazie geweiht, trägt auch den Namen des Schutzpatrons.

Patronatsfest 📍 Somma Vesuviana

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Somma Vesuviana den heiligen Januarius; die Gemeinde bewahrt außerdem die Reste der Villa Augustea, einer römischen Villa aus der Kaiserzeit.

Fest des heiligen Januarius

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert San Gennaro Vesuviano seinen Namenspatron; am selben Tag ruht auch der älteste Markt Süditaliens, im 17. Jahrhundert vom Marchese Scipione Pignatelli gegründet, wegen der zu Ehren des Heiligen gefeierten Messe.

Patronatsfest 📍 Raddusa

Fest des heiligen Josef

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Raddusa den heiligen Josef als Dank für die Weizenernte; der Heilige wird hier zweimal im Jahr gefeiert, am 19. März, seinem liturgischen Fest, und am 19. September, gewählt als Patronatsfest.

Fest des heiligen Papstes Markus

📅 Jedes Jahr am 19. September

Am 19. September feiert Abbadia San Salvatore den heiligen Papst Markus; die Abtei bewahrt das Büstenreliquiar des Heiligen, geschaffen 1381 von Mariano d'Agnolo Romanelli, sowie ein ihm zugeschriebenes Messgewand aus dem 8. Jahrhundert.

Patronatsfest In 327 Tagen 📍 Meleti

Fest des San Cristoforo

📅 Jedes Jahr am dritten Septembersonntag

Am dritten Septembersonntag feiert Meleti, eine Gemeinde mit 466 Einwohnern in der Provinz Lodi, seinen Patron San Cristoforo.

Patronatsfest In 327 Tagen 📍 Buriasco

Fest des San Michele Arcangelo

📅 Jedes Jahr am dritten Septembersonntag

Am dritten Septembersonntag feiert Buriasco, eine Gemeinde mit 1.405 Einwohnern in der Provinz Turin, seinen Patron San Michele Arcangelo.