© patano · CC BY-SA 3.0editada por BigItalia · Solicitar la retirada
🔔 El almanaque de Italia

9 de septiembre

Las historias y curiosidades del 9 de septiembre, desde la Italia de los mil campanarios.

Palabras nacidas aquí

Génova, cosida en la palabra jeans

Un contrato inglés del 15 de junio de 1580 menciona a un "merchant of Jeane", un mercader de Génova — Genova en italiano. La tela del puerto ligur, resistente y barata, era apreciada en el comercio inglés desde el siglo XVI; la marina de la República la usaba para equipar sus naves y vestir a sus marineros. Del francés bleu de Gênes, el azul de Génova, el inglés sacó la palabra jeans. Cuando Jacob Davis y Levi Strauss patentaron el pantalón moderno, entre 1871 y 1873, el nombre de la ciudad ya estaba cosido en la palabra.

📍 Descubre Genova

Las píldoras de hoy

Nombres de pueblos

Casa del Diavolo: vivir en la casa del Diablo

En el censo de 2001, más de mil personas figuraban empadronadas en Casa del Diavolo, la "casa del Diablo", una pedanía de Perugia, en Umbría, en el centro de Italia. Para el nombre, los estudiosos manejan tres pistas: una antigua casa de perdición donde se refugiaban bandidos y holgazanes; los estragos dejados por el paso de las tropas cartaginesas de Aníbal; o el hallazgo de urnas funerarias medievales con restos de niños muertos sin bautizar. Ninguna se ha impuesto. Eso sí: el pueblo tiene iglesia, y está dedicada a santa Rita.

📍 Perugia →
Hoy se come

El boletus de Borgotaro tiene sello IGP

Desde 1996, el boletus del valle del Taro, en los Apeninos del norte de Italia, lleva una indicación geográfica protegida, como un queso: el Fungo di Borgotaro IGP. El pliego cubre cuatro especies de Boletus y unas 33.000 hectáreas de bosque: 18.000 entre Borgo Val di Taro y Albareto, en la provincia de Parma, y 15.000 en torno a Pontremoli, ya en Toscana. Septiembre abre la temporada de la especie más buscada, el Boletus edulis: el porcino de otoño brota desde ahora hasta las primeras nieves. Después, el bosque cierra hasta el año siguiente.

📍 Borgo Val di Taro →

🎉 Hoy es fiesta en… 2

2 municipios con guía celebran a su patrón el 9 de septiembre