© Abbrey82 · CC BY-SA 4.0editada por BigItalia · Solicitar la retirada
🔔 El almanaque de Italia

15 de septiembre

Las historias y curiosidades del 15 de septiembre, desde la Italia de los mil campanarios.

La Italia desaparecida 📅 1864

El día en que Turín dejó de ser capital

El 15 de septiembre de 1864, en Fontainebleau, Italia firmó con la Francia de Napoleón III la Convención de Septiembre: la capital debía dejar Turín (Torino) en un plazo de seis meses, rumbo a Florencia. La ciudad piamontesa, entonces capital del joven Reino de Italia, se levantó; el 21 y el 22 de septiembre la represión dejó unos sesenta muertos entre la plaza Castello y la plaza San Carlo. El gobierno Minghetti cayó, pero la mudanza se hizo igualmente: Turín no volvió a ser capital.

📍 Descubre Torino

Las píldoras de hoy

Nombres de pueblos

Bomba, un pueblo sin nada de explosivo

En las colinas de los Abruzos, en el centro de Italia, un pueblo de menos de setecientos habitantes se llama Bomba, así, literalmente. Ningún explosivo en el origen: los estudiosos remontan el nombre a una voz latina onomatopéyica, un retumbo, probablemente de agua. Bomba se asoma a un lago artificial nacido en 1957 al desviarse el río Sangro, y dio a Italia a los hermanos Bertrando y Silvio Spaventa, patriotas y pensadores del Risorgimento, el movimiento que unificó el país.

📍 Bomba →
Palabras nacidas aquí

Baloney, la mortadela que habla americano

En Estados Unidos la mortadela tiene una descendiente directa: la bologna sausage, que los americanos pronuncian «baloney». Deriva de la mortadella Bologna, el embutido emblema de Bolonia, en la región de Emilia, al norte de Italia, y rellena uno de los sándwiches más populares del país. Y hay un giro: en el argot americano, baloney también significa «tonterías». Una sola y misma palabra para el embutido y para las paparruchas; en ambos casos, el nombre de una ciudad italiana instalado en el habla de cada día.

📍 Bologna →